LOT 568
上一件
下一件
錢鍾書 致李國強先生信札一通
29.5×19 cm. 11 5/8×7 1/2 in. 約0.5平尺
作品估价：HKD 無底價
货币换算
成交状态：待拍
买家佣金拍卖企业在落槌价的基础上收取买家佣金
20%
图录号：
568
拍品名称：
錢鍾書 致李國強先生信札一通
作 者：
錢鍾書
尺 寸：
29.5×19 cm. 11 5/8×7 1/2 in. 約0.5平尺
材 质：
水墨紙本
形 制：
書信（一通一頁）
拍品描述：
釋文：國強我兄文几：十六日內人上一椷，想達。頃奉惠函，欣然以笑，復喟然而嘆。大駕來京，得以快晤，是大喜事。來後必應接不暇，倘承過舍小坐，為惠已多。舍間電話為八六-七七一二。購書事蒙撥冗代辦，既愧且感，水到渠成，瓜熟蒂落，萬弗為此事在操心費力，至囑至囑。尊函中於做官說誑所樹立之二不主義，同輩中殆無第二人；兩事如雞生蛋蛋生雞，蓋做官必說誑，而說誑亦導致做官。常語稱客觀不實，主觀不誠，空談誇語曰「打官話」，即「官」之「話」不作准、不可信，足證說誑乃做官之職業罪過也。兄風骨高卓，真堪欽仰。馬兄所詩諸老，皆有古物遺跡之名貴價值；若其新著，則故有老樹著花者，恐多半為朽木枯枝，徒災梨棗耳。不如側重教科書，有普及之功績，少虧本之風險也。妄言供一笑耳。上週一意大利大學者相訪，馬兄託其翻譯傳話；渠下月將返港一行也。小川先生今夏曾來舍晤談；中文大學二年前邀弟不果往，遂邀小川先生同仁吉川幸次郎先生，吉川允往而病逝，亦落空。吉川矜傲善談吐，小川較謹小也。匆復，即呈儷安。
錢鍾書上，二十四日，楊絳同候。
說明：吉川幸次郎，日本著名漢學家，逝世於1980年4月8日。
信中大意是，在吉川逝世前，曾答應錢鍾書通過小川環樹轉達的港中大講學邀請，但未成行，吉川便謝世。當年夏天，小川將此中經過反饋給了錢鍾書。
錢鍾書上，二十四日，楊絳同候。
說明：吉川幸次郎，日本著名漢學家，逝世於1980年4月8日。
信中大意是，在吉川逝世前，曾答應錢鍾書通過小川環樹轉達的港中大講學邀請，但未成行，吉川便謝世。當年夏天，小川將此中經過反饋給了錢鍾書。