LOT 220
上一件
下一件
明治时代 天鹅绒友禅严岛神社鸟居图壁挂
作品估价：TWD 250,000
货币换算
成交状态：未知
买家佣金拍卖企业在落槌价的基础上收取买家佣金
18%
图录号：
220
拍品名称：
明治时代 天鹅绒友禅严岛神社鸟居图壁挂
拍品描述：
68.5x60cm
来源：宋培安收藏
亚洲重要私人收藏
展览：「2011亚太传统艺术节特展–日本明治美术」，国立台湾传统艺术中心，宜兰，2011年7月8日–2012年1月8日
「惊きの明治工艺」，东京艺术大学美术馆，东京，2016年9月7日–10月30日
「惊きの明治工艺」，细见美术馆，京都，2016 年11月12日–12月25日
「惊きの明治工艺」，川越市立美术馆，埼玉县，2017年4月22日–6月11日
出版：《2011亚太传统艺术节特展–日本明治美术》，国立台湾传统艺术总处筹备处，2011年，页 175
《惊きの明治工艺》，东京艺术大学美术馆，2016年，页 184-185，图版 124
作品以天鹅绒友禅技法制作，以广岛县严岛神社鸟居为主题，呈现出庄严与静谧氛围的神圣景象。鸟居凌波而立，巍峨高耸，后方为神社建筑，采平安时代贵族宅邸的「寝殿造」样式，结构优雅，风貌古朴，形成独具一格之景致。远方朦胧氤氲，山峦连绵，密林隐现，形成幽远深邃的空间感。全景以灰黑为色彩主轴，淡黄之色若隐若现，似晨曦初绽，柔光交融，彷佛置身晨光熹微诗意境界，意韵悠远。
「友禅」，是江户时代中期，由京都知恩院著名「扇绘师」宫崎友禅所独创的染色技艺。其法精巧，能纤毫毕现，色泽绚美，纹饰富丽，遂成日本传统染织之极致。友禅染问世前，于白布上创作图案仅限于刺绣、贴箔等方式，未能尽显绢织之华贵。友禅染不仅继承旧制，更以色彩繁富、纹饰精微为特征，所用色泽缤纷璀璨，图案繁妙缜密，为其他印染技艺所不及，实属传统工艺之翘楚。
「天鹅绒友禅」，乃于素白天鹅绒施染绘图，并于特定区域留下或切割绒毛以创造层次之妙和三维三维效果，巧思灵动。此技法于1876年费城世界博览会展出，惊艳四方，名播海内外，遂创作为壁挂形式远销异域，为日本传统匠艺扬名国际的重要篇章。
A YUZEN-DYED CUT VELVET ' TORII OF TEMPLE ITSUKUSHIMA' WALL HANGING
MEIJI PERIOD
PROVENANCE:
Sung Pei-An Collection
An important private Asian collection
EXHIBITED
Japan Arts of the Meiji Period: Asia-Pacific Traditional Arts Festival Special Exhibition, NHTTA, Yilan, 8 July 2011 to 8 January 2012
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Tokyo University of the Arts Museum, Tokyo, 7 September to 30 October 2016
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Hosomi Museum, Kyoto, 12 November to 25 December 2016
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Kawagoe City Art Museum, Saitama Ken, 22 April to 11 June 2017
LITERATURE
Japan Arts of the Meiji Period: Asia-Pacific Traditional Arts Festival Special Exhibition, NHTTA, 2011, p. 175
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art , Tokyo University of the Arts Museum, 2016, pp. 184-185, pl. 124
来源：宋培安收藏
亚洲重要私人收藏
展览：「2011亚太传统艺术节特展–日本明治美术」，国立台湾传统艺术中心，宜兰，2011年7月8日–2012年1月8日
「惊きの明治工艺」，东京艺术大学美术馆，东京，2016年9月7日–10月30日
「惊きの明治工艺」，细见美术馆，京都，2016 年11月12日–12月25日
「惊きの明治工艺」，川越市立美术馆，埼玉县，2017年4月22日–6月11日
出版：《2011亚太传统艺术节特展–日本明治美术》，国立台湾传统艺术总处筹备处，2011年，页 175
《惊きの明治工艺》，东京艺术大学美术馆，2016年，页 184-185，图版 124
作品以天鹅绒友禅技法制作，以广岛县严岛神社鸟居为主题，呈现出庄严与静谧氛围的神圣景象。鸟居凌波而立，巍峨高耸，后方为神社建筑，采平安时代贵族宅邸的「寝殿造」样式，结构优雅，风貌古朴，形成独具一格之景致。远方朦胧氤氲，山峦连绵，密林隐现，形成幽远深邃的空间感。全景以灰黑为色彩主轴，淡黄之色若隐若现，似晨曦初绽，柔光交融，彷佛置身晨光熹微诗意境界，意韵悠远。
「友禅」，是江户时代中期，由京都知恩院著名「扇绘师」宫崎友禅所独创的染色技艺。其法精巧，能纤毫毕现，色泽绚美，纹饰富丽，遂成日本传统染织之极致。友禅染问世前，于白布上创作图案仅限于刺绣、贴箔等方式，未能尽显绢织之华贵。友禅染不仅继承旧制，更以色彩繁富、纹饰精微为特征，所用色泽缤纷璀璨，图案繁妙缜密，为其他印染技艺所不及，实属传统工艺之翘楚。
「天鹅绒友禅」，乃于素白天鹅绒施染绘图，并于特定区域留下或切割绒毛以创造层次之妙和三维三维效果，巧思灵动。此技法于1876年费城世界博览会展出，惊艳四方，名播海内外，遂创作为壁挂形式远销异域，为日本传统匠艺扬名国际的重要篇章。
A YUZEN-DYED CUT VELVET ' TORII OF TEMPLE ITSUKUSHIMA' WALL HANGING
MEIJI PERIOD
PROVENANCE:
Sung Pei-An Collection
An important private Asian collection
EXHIBITED
Japan Arts of the Meiji Period: Asia-Pacific Traditional Arts Festival Special Exhibition, NHTTA, Yilan, 8 July 2011 to 8 January 2012
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Tokyo University of the Arts Museum, Tokyo, 7 September to 30 October 2016
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Hosomi Museum, Kyoto, 12 November to 25 December 2016
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Kawagoe City Art Museum, Saitama Ken, 22 April to 11 June 2017
LITERATURE
Japan Arts of the Meiji Period: Asia-Pacific Traditional Arts Festival Special Exhibition, NHTTA, 2011, p. 175
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art , Tokyo University of the Arts Museum, 2016, pp. 184-185, pl. 124