LOT 218
上一件
下一件
明治 昭和时代 浅野墨谷 (1884-1959), 二代豊川光长 (1851-1923), 桂光春 (1871-1962) 木雕游鱼图烟具组
作品估价：TWD 100,000
货币换算
成交状态：未知
买家佣金拍卖企业在落槌价的基础上收取买家佣金
18%
图录号：
218
拍品名称：
明治 昭和时代 浅野墨谷 (1884-1959), 二代豊川光长 (1851-1923), 桂光春 (1871-1962) 木雕游鱼图烟具组
拍品描述：
烟管 L22.7cm 袋 L13cm
来源：宋培安收藏
亚洲重要私人收藏
展览：「惊きの明治工艺」，东京艺术大学美术馆，东京，2016年9月7日–10月30日
「惊きの明治工艺」，细见美术馆，京都，2016 年11月12日–12月25日
「惊きの明治工艺」，川越市立美术馆，埼玉县，2017年4月22日–6月11日
出版：《明治之美》，国立台湾师范大学文物保存维护研究发展中心，2013年，页467
《惊きの明治工艺》，东京艺术大学美术馆，2016年，页 169，图版 110
烟管筒铭款：墨谷刀
鳟鱼金具铭款：光春
里座铭款：白山子刻
起源自美洲的烟草，于十六世纪末传入日本，孕育出独特香烟文化。随着烟草成为奢侈品并扎根于人们生活，相关烟具亦渐为彰显品味之雅饰。江户时代，因和服无口袋，人们乃以绳索绑系烟盒、钱袋、印笼等随身物品，绳端缀以根付，缚于腰带，烟草袋遂成时人雅玩及时尚饰物。
本组作品出自明治时代巧匠精工之作，由浅野墨谷、二代豊川光长及桂光春三位知名匠人合作完成，集结各自工艺专长，精妙融合，成就无与伦比的艺术珍品。此等难得合作，匠心独运，应为贵族阶层所订制，展现工艺与品味的完美融合。烟管筒出自浅野墨谷之手，取木雕琢，质地细腻，由盖与筒身组合，扁长形，筒身口缘处有一环，可穿绳与绪缔、烟草袋绑系组合。筒身剔刻鱼藻图，水草细密，鱼群游弋，姿态轻盈灵动，形象写实逼真，意境悠远。
皮革烟袋上的金属鳟鱼，为桂光春之作。桂光春，本名桂光春米次郎，前幕府藩主桂信的次子，师从金工家豊川光长，潜心习艺，并与光长共同创作东京市献给明治天皇银婚纪念之礼。明治三十年（1897年），自立门户。曾获东京雕工会展一等奖、国内外屡获殊荣。明治四十三年（1910年），为皇室赠送英国国王加冕贺礼之大型纯银镶金花盘上创作凤凰形象。其创作风格兼具精致与实用，将日常用品与艺术相结合，享有崇高声誉。
里座，是固定烟袋盖的金属配件，位于烟袋盖背面，常以金属染色与雕刻增添雅致。本件烟袋金属鳟鱼装饰的背面，配有长椭圆形铜质里座，呈金色，阴刻折枝梅花，线条简练流畅，尽显生机与神韵。此里座出自二代豊川光长，其为活跃于明治至大正时代的金工家。号真柳斋、白山子、梦中山人。因其卓越技术而于雕塑界声名显赫，并曾为宫内省制作器物，亦曾任日本美术协会审查员。
A FINELY CARVED WOOD 'FISH' PIPE CASE AND A LEATHER POUCH
MEIJI/SHOWA PERIOD
PROVENANCE:
Sung Pei-An Collection
An important private Asian collection
EXHIBITED
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Tokyo University of the Arts Museum, Tokyo, 7 September to 30 October 2016
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Hosomi Museum, Kyoto, 12 November to 25 December 2016
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Kawagoe City Art Museum, Saitama Ken, 22 April to 11 June 2017
LITERATURE
Splendid Beauty–Illustrious Crafts of the Meiji Period , NTNU Research Center for Conservation of Cultural Relics, 2013, p. 467
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art , Tokyo University of the Arts Museum, 2016, p. 169, pl. 110
来源：宋培安收藏
亚洲重要私人收藏
展览：「惊きの明治工艺」，东京艺术大学美术馆，东京，2016年9月7日–10月30日
「惊きの明治工艺」，细见美术馆，京都，2016 年11月12日–12月25日
「惊きの明治工艺」，川越市立美术馆，埼玉县，2017年4月22日–6月11日
出版：《明治之美》，国立台湾师范大学文物保存维护研究发展中心，2013年，页467
《惊きの明治工艺》，东京艺术大学美术馆，2016年，页 169，图版 110
烟管筒铭款：墨谷刀
鳟鱼金具铭款：光春
里座铭款：白山子刻
起源自美洲的烟草，于十六世纪末传入日本，孕育出独特香烟文化。随着烟草成为奢侈品并扎根于人们生活，相关烟具亦渐为彰显品味之雅饰。江户时代，因和服无口袋，人们乃以绳索绑系烟盒、钱袋、印笼等随身物品，绳端缀以根付，缚于腰带，烟草袋遂成时人雅玩及时尚饰物。
本组作品出自明治时代巧匠精工之作，由浅野墨谷、二代豊川光长及桂光春三位知名匠人合作完成，集结各自工艺专长，精妙融合，成就无与伦比的艺术珍品。此等难得合作，匠心独运，应为贵族阶层所订制，展现工艺与品味的完美融合。烟管筒出自浅野墨谷之手，取木雕琢，质地细腻，由盖与筒身组合，扁长形，筒身口缘处有一环，可穿绳与绪缔、烟草袋绑系组合。筒身剔刻鱼藻图，水草细密，鱼群游弋，姿态轻盈灵动，形象写实逼真，意境悠远。
皮革烟袋上的金属鳟鱼，为桂光春之作。桂光春，本名桂光春米次郎，前幕府藩主桂信的次子，师从金工家豊川光长，潜心习艺，并与光长共同创作东京市献给明治天皇银婚纪念之礼。明治三十年（1897年），自立门户。曾获东京雕工会展一等奖、国内外屡获殊荣。明治四十三年（1910年），为皇室赠送英国国王加冕贺礼之大型纯银镶金花盘上创作凤凰形象。其创作风格兼具精致与实用，将日常用品与艺术相结合，享有崇高声誉。
里座，是固定烟袋盖的金属配件，位于烟袋盖背面，常以金属染色与雕刻增添雅致。本件烟袋金属鳟鱼装饰的背面，配有长椭圆形铜质里座，呈金色，阴刻折枝梅花，线条简练流畅，尽显生机与神韵。此里座出自二代豊川光长，其为活跃于明治至大正时代的金工家。号真柳斋、白山子、梦中山人。因其卓越技术而于雕塑界声名显赫，并曾为宫内省制作器物，亦曾任日本美术协会审查员。
A FINELY CARVED WOOD 'FISH' PIPE CASE AND A LEATHER POUCH
MEIJI/SHOWA PERIOD
PROVENANCE:
Sung Pei-An Collection
An important private Asian collection
EXHIBITED
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Tokyo University of the Arts Museum, Tokyo, 7 September to 30 October 2016
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Hosomi Museum, Kyoto, 12 November to 25 December 2016
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Kawagoe City Art Museum, Saitama Ken, 22 April to 11 June 2017
LITERATURE
Splendid Beauty–Illustrious Crafts of the Meiji Period , NTNU Research Center for Conservation of Cultural Relics, 2013, p. 467
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art , Tokyo University of the Arts Museum, 2016, p. 169, pl. 110