LOT 209
上一件
下一件
明治时代 绍美荣佑 (1839-1899) 乌金赤铜象嵌柳燕图菓子盒
作品估价：TWD 300,000
货币换算
成交状态：未知
买家佣金拍卖企业在落槌价的基础上收取买家佣金
18%
图录号：
209
拍品名称：
明治时代 绍美荣佑 (1839-1899) 乌金赤铜象嵌柳燕图菓子盒
拍品描述：
D19cm ｜附原共箱
来源：宋培安收藏
亚洲重要私人收藏
展览：「2011亚太传统艺术节特展–日本明治美术」，国立台湾传统艺术中心，宜兰，2011年7月8日–2012年1月8日
「惊きの明治工艺」，东京艺术大学美术馆，东京，2016年9月7日–10月30日
「惊きの明治工艺」，细见美术馆，京都，2016 年11月12日–12月25日
「惊きの明治工艺」，川越市立美术馆，埼玉县，2017年4月22日–6月11日
出版：《2011亚太传统艺术节特展–日本明治美术》，国立台湾传统艺术总处筹备处，2011 年，页 68
《明治之美》，国立台湾师范大学文物保存维护研究发展中心，2013年，页263
《惊きの明治工艺》，东京艺术大学美术馆，2016年，页 132，图版 079
底款：绍美□制
箱款：黄铜 金银乌铜嵌杨柳燕子凸刻菓子盒 大日本京都 惺惺堂绍美
印：惺堂
菓子盒银胎，胎质细腻坚密，其外包覆精铜，铜色温润典雅。器呈圆形，分盖与盒身，盖面以金、银、乌金等材质，精巧嵌饰柳燕图。流云萦绕，灵动飘逸，间隙中可见柳树亭立，姿态悠然，飞燕或翱翔云际，或静憩枝头，动静相宜，意趣盎然。本件菓子盒，为盛装和菓子等点心之器皿，用于待客宴集，体现日本生活美学中「以器承情」待客之道。整体纹饰布局疏密有致，镶嵌技艺精湛，以不同质感营造出多重层次，于含蓄典雅中带出瑰丽气派，演绎将艺术带入日常之巧思。东京国立博物馆庋藏〈人长舞图花瓶〉，其材质与镶嵌技法与本品颇为相似，皆为金工名家绍美荣佑精湛技艺的典范佳作，可资参考。
绍美荣佑，为「惺惺堂」之堂主，金工世家金谷五郎三郎家养子。十八岁时到金谷家开始学习金工，后因故离开并独自立业，开设制作装剑金具的制作所，事业日渐扩大，极盛时期同时开设八十余所工厂，制作不同等级作品。曾接获宫内厅「日本处理天皇等事物之部门」赋予制造美术金属品的命令，也于明治十一年（1879年）到巴黎万国博览会展出使用新发色技术之佳作，后到阿姆斯特丹、伦敦、纽约等博物馆展出。于明治二十八年（1895年）获颁绿绶褒章。
A FINE SHAKUDO AND COPPER-INLAID 'WILLOW AND SWALLOW' SNACK CONTAINER
MEIJI PERIOD
PROVENANCE:
Sung Pei-An Collection
An important private Asian collection
EXHIBITED
Japan Arts of the Meiji Period: Asia-Pacific Traditional Arts Festival Special Exhibition, NHTTA, Yilan, 8 July 2011 to 8 January 2012
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Tokyo University of the Arts Museum, Tokyo, 7 September to 30 October 2016
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Hosomi Museum, Kyoto, 12 November to 25 December 2016
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Kawagoe City Art Museum, Saitama Ken, 22 April to 11 June 2017
LITERATURE
Japan Arts of the Meiji Period: Asia-Pacific Traditional Arts Festival Special Exhibition, NHTTA, 2011, p. 68
Splendid Beauty–Illustrious Crafts of the Meiji Period , NTNU Research Center for Conservation of Cultural Relics, 2013, p. 263
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art , Tokyo University of the Arts Museum, 2016, p. 132, pl. 079
来源：宋培安收藏
亚洲重要私人收藏
展览：「2011亚太传统艺术节特展–日本明治美术」，国立台湾传统艺术中心，宜兰，2011年7月8日–2012年1月8日
「惊きの明治工艺」，东京艺术大学美术馆，东京，2016年9月7日–10月30日
「惊きの明治工艺」，细见美术馆，京都，2016 年11月12日–12月25日
「惊きの明治工艺」，川越市立美术馆，埼玉县，2017年4月22日–6月11日
出版：《2011亚太传统艺术节特展–日本明治美术》，国立台湾传统艺术总处筹备处，2011 年，页 68
《明治之美》，国立台湾师范大学文物保存维护研究发展中心，2013年，页263
《惊きの明治工艺》，东京艺术大学美术馆，2016年，页 132，图版 079
底款：绍美□制
箱款：黄铜 金银乌铜嵌杨柳燕子凸刻菓子盒 大日本京都 惺惺堂绍美
印：惺堂
菓子盒银胎，胎质细腻坚密，其外包覆精铜，铜色温润典雅。器呈圆形，分盖与盒身，盖面以金、银、乌金等材质，精巧嵌饰柳燕图。流云萦绕，灵动飘逸，间隙中可见柳树亭立，姿态悠然，飞燕或翱翔云际，或静憩枝头，动静相宜，意趣盎然。本件菓子盒，为盛装和菓子等点心之器皿，用于待客宴集，体现日本生活美学中「以器承情」待客之道。整体纹饰布局疏密有致，镶嵌技艺精湛，以不同质感营造出多重层次，于含蓄典雅中带出瑰丽气派，演绎将艺术带入日常之巧思。东京国立博物馆庋藏〈人长舞图花瓶〉，其材质与镶嵌技法与本品颇为相似，皆为金工名家绍美荣佑精湛技艺的典范佳作，可资参考。
绍美荣佑，为「惺惺堂」之堂主，金工世家金谷五郎三郎家养子。十八岁时到金谷家开始学习金工，后因故离开并独自立业，开设制作装剑金具的制作所，事业日渐扩大，极盛时期同时开设八十余所工厂，制作不同等级作品。曾接获宫内厅「日本处理天皇等事物之部门」赋予制造美术金属品的命令，也于明治十一年（1879年）到巴黎万国博览会展出使用新发色技术之佳作，后到阿姆斯特丹、伦敦、纽约等博物馆展出。于明治二十八年（1895年）获颁绿绶褒章。
A FINE SHAKUDO AND COPPER-INLAID 'WILLOW AND SWALLOW' SNACK CONTAINER
MEIJI PERIOD
PROVENANCE:
Sung Pei-An Collection
An important private Asian collection
EXHIBITED
Japan Arts of the Meiji Period: Asia-Pacific Traditional Arts Festival Special Exhibition, NHTTA, Yilan, 8 July 2011 to 8 January 2012
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Tokyo University of the Arts Museum, Tokyo, 7 September to 30 October 2016
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Hosomi Museum, Kyoto, 12 November to 25 December 2016
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art, Kawagoe City Art Museum, Saitama Ken, 22 April to 11 June 2017
LITERATURE
Japan Arts of the Meiji Period: Asia-Pacific Traditional Arts Festival Special Exhibition, NHTTA, 2011, p. 68
Splendid Beauty–Illustrious Crafts of the Meiji Period , NTNU Research Center for Conservation of Cultural Relics, 2013, p. 263
Meiji Kogei: Amazing Japanese Art , Tokyo University of the Arts Museum, 2016, p. 132, pl. 079