LOT 103
上一件
下一件
明永乐 青花轮花绶带葫芦扁壶
作品估价：TWD 25,000,000
货币换算
成交状态：未知
买家佣金拍卖企业在落槌价的基础上收取买家佣金
18%
图录号：
103
拍品名称：
明永乐 青花轮花绶带葫芦扁壶
拍品描述：
H30.2cm
来源：法国私人收藏
纽约长岛私人收藏
纽约苏富比 2012 年 9 月 12 日编号 277，
成交价 USD 1,314,500
John R. Meengs 收藏
展览
「明代收藏展」，芝加哥亚洲传统艺术博物馆，
2022 年 10 月 - 2023 年 4 月
扁壶瓷胎，质坚细腻，胎色洁白，胎体厚薄适度，白地青花 注重留白的视觉效果，釉色细润匀亮，更显清丽风格。口呈 梨形，束颈，形近葫芦，器上部左右两侧各以绶带形耳连接肩 颈，圆腹，两面略鼓，器腹中央有一道明显接痕，椭圆形浅 足，足底露胎。通体以青花绘饰，笔法精湛细腻，布局繁密适 当，口沿、耳及腹侧饰双弦线，颈部鼓张之处宽带饰紫菀花和 康乃馨一周。如意形耳根饰折枝花纹。腹沿轮廓宽带开光饰卷 草纹一周，中心饰轮花纹，又称「佛花」，蕊心含苞，绽开花 瓣二层，相互交替，如俯瞰之莲，饶富异国风韵。
本品所用青花釉料为进口苏麻离青，在青花纹饰中呈现钴铁的 结晶斑，浓重处凝聚成黑青色，有深入胎骨之感。博物馆藏相 似之例可见1994年珠山东门头出土，景德镇陶瓷考古研究所 庋藏明永乐〈青花伊斯兰花纹双耳扁壶〉，其器形与 纹饰构图可为本品类似作品参考。
细审本壶，腹两面所绘轮花纹，采几何构图，其形态化及抽象 性在中国图像中甚少，富中东色彩；然壶颈缠枝花卉图案及双 耳根部折枝花纹，亦又突显传统中国风范。尽管紫菀花与康乃 馨图案相配实属罕见，然雅致新奇的花卉元素融合几何结构的 刚性图案，更增添柔美意象。
永乐年间，为宣扬国威并扩展贸易，明成祖朱棣派遣中官郑和六下西洋，中外往来 密切，与伊斯兰地区文化交流频繁，也促使永乐官窑瓷器一改中国传统审美，在造 型和纹饰方面模仿伊斯兰风格的金属器、玻璃器等。透过相异材质器物间的模仿与 创造，可见永乐皇帝积极对外交流的需求及企图心。「青花绶带耳葫芦扁壶」之原 型是出自伊斯兰地区金属器及陶器制品，为朝圣者携带之水壶，主要在行旅往来之 时使用，器上方渐收的口部，可以防止盛装于其内的液体在行进间向外溢出，两 侧的双耳可以用来捆绑绳索，系吊于人、马、骆驼之上，方便移动。例证如华盛 顿弗利尔美术馆庋藏，十三世纪中叶 叙利亚或伊拉克北部〈黄铜嵌银扁壶〉（图 二），及英国伦敦维多利亚与艾伯特博物馆庋藏，马木路克王朝（1250－1517） 〈印花陶扁壶〉可为此类作品原型之参考。永乐时期宫廷从伊斯兰原型中 汲取灵感，始制之以瓷，在中心「轮花纹饰」以星形玫瑰花结的设计元素，代表明 朝初期景德镇御窑瓷的新风格，亦是当时中外交流盛事之见证。
此类绶带葫芦扁壶虽形制别于昔日，亦称「抱月瓶」或「宝 月瓶」，是明代永乐、宣德时期景德镇御窑经典造型之一， 极受中外皇室青睐。然细观之，可发现永乐到宣德同型器 之间形状和设计的微妙变化轨迹。列举永乐时期之扁壶， 如景德镇陶瓷考古研究所庋藏明永乐〈青花伊斯兰花纹双耳 扁壶〉、台北国立故宫博物院庋藏明永乐〈青花图 案花纹葫芦形绶带耳扁壶〉，及本件明永乐〈青花 轮花绶带葫芦扁壶〉；宣德时期如景德镇陶瓷考古研究所庋 藏明宣德〈青花伊斯兰花纹双耳扁壶〉、台北国立 故宫博物院庋藏明宣德〈青花图案花纹葫芦形绶带耳扁壶〉 ，此五件永乐、宣德时期扁壶，从器形方面审视， 可发现永乐时期壶口较修长，且双耳肩处较平，壶口处的转 枝花卉纹较窄；而宣德时期壶口梨形略鼓，双耳肩处微耸， 壶口处的转枝花卉纹较宽；再比较两者底足，永乐时期呈椭 圆形，宣德则多为方或长方形；此外，永、宣时期扁壶体多 采上下两段接合工艺成形，然永乐器的接痕较明显，而宣德 器稍经修饰，较难发现；款识方面，永乐时期多为无款，至 宣德开始于官窑瓷器上书写朝代款识成为定制。
永宣青花，自古极负盛名，冠称古今，乃中国青花瓷史的 巅峰。其充盈异域风貌之形制、浓艳呈色与别具特色之纹 饰，受后世赞誉：「发旷古之未有，开一代之奇葩」。彼 时成祖、宣宗二帝皆重视窑业，设有司于珠山专备窑事以供 御用，所出之品，一改元青花繁密、雄健之格调，呈现出浓 艳凝重，古朴典雅的艺术风采，为世所珍。此类作品每每现 踪，必引起各方高度关注，如香港苏富比2017年4月5日，编 号3608，明永乐〈青花轮花纹绶带耳葫芦扁壶〉、 香港苏富比2022年10月9日，编号3509，明永乐〈青花轮花 瑶带葫芦扁瓶〉及香港佳士得2013年11月27日， 编号3111，明宣德〈青花轮花纹绶带耳葫芦式扁瓶〉（图 九），皆甚为稀有，身价不斐。
世称永乐时期为中国青花瓷的黄金时代，正如永乐帝朱棣对 其心爱瓷器赞誉：「洁素莹然，甚适于心」，此时精美佳器 皆使用进口苏麻离青钴料，产生浓艳明亮如蓝宝石般的色 彩，纹饰线条间往往出现晕散效果，宛如水墨画于宣纸所形 成之墨晕，错落有致的斑点与艳丽青花相映成趣，艺术效果 非凡。本件明永乐〈青花轮花绶带葫芦扁壶〉，造型别致， 釉质肥厚晶亮，青花浓艳，笔法精湛细腻，布局繁密适当， 纹饰带有浓郁西亚色彩，展现中国瓷器之崭新面貌，处处彰 显非凡的工艺水平，为永乐御窑之杰作。
AN EXCEPTIONALLY RARE AND FINE BLUE AND WHITE MOONFLASK
MING DYNASTY, YONGLE PERIOD
PROVENANCE:
A private French collection
A private Long Island, New York collection
Sotheby's New York, 12 September 2012, lot 277,
price realized: USD 1,314,500
John R. Meengs Collection
EXHIBITED
Ming Dynasty Collection, Heritage Museum of Asian Art,
Chicago, October 2022 - April 2023
来源：法国私人收藏
纽约长岛私人收藏
纽约苏富比 2012 年 9 月 12 日编号 277，
成交价 USD 1,314,500
John R. Meengs 收藏
展览
「明代收藏展」，芝加哥亚洲传统艺术博物馆，
2022 年 10 月 - 2023 年 4 月
扁壶瓷胎，质坚细腻，胎色洁白，胎体厚薄适度，白地青花 注重留白的视觉效果，釉色细润匀亮，更显清丽风格。口呈 梨形，束颈，形近葫芦，器上部左右两侧各以绶带形耳连接肩 颈，圆腹，两面略鼓，器腹中央有一道明显接痕，椭圆形浅 足，足底露胎。通体以青花绘饰，笔法精湛细腻，布局繁密适 当，口沿、耳及腹侧饰双弦线，颈部鼓张之处宽带饰紫菀花和 康乃馨一周。如意形耳根饰折枝花纹。腹沿轮廓宽带开光饰卷 草纹一周，中心饰轮花纹，又称「佛花」，蕊心含苞，绽开花 瓣二层，相互交替，如俯瞰之莲，饶富异国风韵。
本品所用青花釉料为进口苏麻离青，在青花纹饰中呈现钴铁的 结晶斑，浓重处凝聚成黑青色，有深入胎骨之感。博物馆藏相 似之例可见1994年珠山东门头出土，景德镇陶瓷考古研究所 庋藏明永乐〈青花伊斯兰花纹双耳扁壶〉，其器形与 纹饰构图可为本品类似作品参考。
细审本壶，腹两面所绘轮花纹，采几何构图，其形态化及抽象 性在中国图像中甚少，富中东色彩；然壶颈缠枝花卉图案及双 耳根部折枝花纹，亦又突显传统中国风范。尽管紫菀花与康乃 馨图案相配实属罕见，然雅致新奇的花卉元素融合几何结构的 刚性图案，更增添柔美意象。
永乐年间，为宣扬国威并扩展贸易，明成祖朱棣派遣中官郑和六下西洋，中外往来 密切，与伊斯兰地区文化交流频繁，也促使永乐官窑瓷器一改中国传统审美，在造 型和纹饰方面模仿伊斯兰风格的金属器、玻璃器等。透过相异材质器物间的模仿与 创造，可见永乐皇帝积极对外交流的需求及企图心。「青花绶带耳葫芦扁壶」之原 型是出自伊斯兰地区金属器及陶器制品，为朝圣者携带之水壶，主要在行旅往来之 时使用，器上方渐收的口部，可以防止盛装于其内的液体在行进间向外溢出，两 侧的双耳可以用来捆绑绳索，系吊于人、马、骆驼之上，方便移动。例证如华盛 顿弗利尔美术馆庋藏，十三世纪中叶 叙利亚或伊拉克北部〈黄铜嵌银扁壶〉（图 二），及英国伦敦维多利亚与艾伯特博物馆庋藏，马木路克王朝（1250－1517） 〈印花陶扁壶〉可为此类作品原型之参考。永乐时期宫廷从伊斯兰原型中 汲取灵感，始制之以瓷，在中心「轮花纹饰」以星形玫瑰花结的设计元素，代表明 朝初期景德镇御窑瓷的新风格，亦是当时中外交流盛事之见证。
此类绶带葫芦扁壶虽形制别于昔日，亦称「抱月瓶」或「宝 月瓶」，是明代永乐、宣德时期景德镇御窑经典造型之一， 极受中外皇室青睐。然细观之，可发现永乐到宣德同型器 之间形状和设计的微妙变化轨迹。列举永乐时期之扁壶， 如景德镇陶瓷考古研究所庋藏明永乐〈青花伊斯兰花纹双耳 扁壶〉、台北国立故宫博物院庋藏明永乐〈青花图 案花纹葫芦形绶带耳扁壶〉，及本件明永乐〈青花 轮花绶带葫芦扁壶〉；宣德时期如景德镇陶瓷考古研究所庋 藏明宣德〈青花伊斯兰花纹双耳扁壶〉、台北国立 故宫博物院庋藏明宣德〈青花图案花纹葫芦形绶带耳扁壶〉 ，此五件永乐、宣德时期扁壶，从器形方面审视， 可发现永乐时期壶口较修长，且双耳肩处较平，壶口处的转 枝花卉纹较窄；而宣德时期壶口梨形略鼓，双耳肩处微耸， 壶口处的转枝花卉纹较宽；再比较两者底足，永乐时期呈椭 圆形，宣德则多为方或长方形；此外，永、宣时期扁壶体多 采上下两段接合工艺成形，然永乐器的接痕较明显，而宣德 器稍经修饰，较难发现；款识方面，永乐时期多为无款，至 宣德开始于官窑瓷器上书写朝代款识成为定制。
永宣青花，自古极负盛名，冠称古今，乃中国青花瓷史的 巅峰。其充盈异域风貌之形制、浓艳呈色与别具特色之纹 饰，受后世赞誉：「发旷古之未有，开一代之奇葩」。彼 时成祖、宣宗二帝皆重视窑业，设有司于珠山专备窑事以供 御用，所出之品，一改元青花繁密、雄健之格调，呈现出浓 艳凝重，古朴典雅的艺术风采，为世所珍。此类作品每每现 踪，必引起各方高度关注，如香港苏富比2017年4月5日，编 号3608，明永乐〈青花轮花纹绶带耳葫芦扁壶〉、 香港苏富比2022年10月9日，编号3509，明永乐〈青花轮花 瑶带葫芦扁瓶〉及香港佳士得2013年11月27日， 编号3111，明宣德〈青花轮花纹绶带耳葫芦式扁瓶〉（图 九），皆甚为稀有，身价不斐。
世称永乐时期为中国青花瓷的黄金时代，正如永乐帝朱棣对 其心爱瓷器赞誉：「洁素莹然，甚适于心」，此时精美佳器 皆使用进口苏麻离青钴料，产生浓艳明亮如蓝宝石般的色 彩，纹饰线条间往往出现晕散效果，宛如水墨画于宣纸所形 成之墨晕，错落有致的斑点与艳丽青花相映成趣，艺术效果 非凡。本件明永乐〈青花轮花绶带葫芦扁壶〉，造型别致， 釉质肥厚晶亮，青花浓艳，笔法精湛细腻，布局繁密适当， 纹饰带有浓郁西亚色彩，展现中国瓷器之崭新面貌，处处彰 显非凡的工艺水平，为永乐御窑之杰作。
AN EXCEPTIONALLY RARE AND FINE BLUE AND WHITE MOONFLASK
MING DYNASTY, YONGLE PERIOD
PROVENANCE:
A private French collection
A private Long Island, New York collection
Sotheby's New York, 12 September 2012, lot 277,
price realized: USD 1,314,500
John R. Meengs Collection
EXHIBITED
Ming Dynasty Collection, Heritage Museum of Asian Art,
Chicago, October 2022 - April 2023